Im thinking a two fold issue. The belt light system requires a reset if the sensor was tripped or if its been over 100 hours since last reset. The fuse likely is from a shorted lighting wire which you gonna have to track down by close inspection. You might start by unplugging the tail light and headlight and and hitting the brake to see is its in the sockets or light assemblies. If not at least you can rule those out.